Aonang Orchid Resort Ao Nang Exterior fotoAonang Orchid Resort Ao Nang Servicios fotoAonang Orchid Resort Ao Nang Camas foto
Reserva en nuestra web
hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde42US$ /noche
Entrada
05jun2026Fecha
Salida
06jun2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

141 Moo.2, Ao Nang Beach, Muang,, Ao Nang, Tailandia, 81000
-
Cerca de la playa de Ao Nang
Muy bien
7.9
8.4
/10
2.0
/5

Hotel de 4 estrellas en Ao Nang con acceso directo a la piscina

Ubicación

Ao Nang Orchid Resort se sitúa a pocos pasos de Ao Nang Beach, permitiendo fácil acceso a la playa. Su cercanía a Ao Nang shopping bazaar ofrece una variedad de opciones para el entretenimiento y compras. Las atracciones locales se pueden explorar fácilmente gracias a los servicios de alquiler de bicicletas y coches disponibles en el hotel.

Alojamiento

El hotel ofrece cinco tipos de alojamiento, incluyendo el Pool Villa, que proporciona acceso directo a la piscina. Las habitaciones están equipadas con comodidades lujosas, como jacuzzi y DVD en los Pool Villas. Cada habitación cuenta con un balcón privado con vistas a la piscina o a Ao Nang Beach.

Bienestar

Ao Nang Orchid Resort invita a los huéspedes a relajarse en su spa pool exclusivo. El área de piscina presenta camas alrededor de su perímetro, proporcionando un lugar relajante para tomar el sol. Para familias, hay una piscina poco profunda que garantiza que los niños puedan disfrutar de sus momentos de juego.

Gastronomía

El restaurante Aonang Orchid, ubicado al frente del hotel, sirve cocina tailandesa e internacional utilizando ingredientes locales frescos. Los huéspedes disfrutan de un desayuno americano buffet con diversas opciones como huevos, panes y frutas. El restaurante ofrece una completa selección de bebidas, incluyendo cócteles y vinos.

Servicios

El hotel cuenta con un equipo de personal experimentado y amable, listo para asistir a los huéspedes en todo momento. Su mostrador de tours ofrece planificación de viajes para explorar las bellezas de la zona. Los servicios adicionales incluyen lavandería y transporte al aeropuerto para mayor comodidad.

Lo más destacado

Ubicación: A pocos pasos de Ao Nang Beach

Alojamiento: Accesso directo a la piscina en Pool Villa

Gastronomía: Restaurante Aonang Orchid con platos locales

Bienestar: spa pool y área de descanso

“Las villas con acceso directo a la piscina son un gran acierto, ofreciendo mucha privacidad y comodidad; además, la ubicación es perfecta, cerca de la playa y de tiendas, pero lo suficientemente tranquila para descansar. La opción de desayuno halal y la cercanía a restaurantes similares son puntos muy a favor. En mi opinión, es una opción muy recomendable.”
Hotel logo
Anna BlackRedactor jefe de Tohotel
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

Aonang Orchid Resort ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Villa
2 personas
44 m² 
1 Сama grande
Ducha
Bañera
Habitación Grand Deluxe
2 personas
38 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Bañera
Habitación Doble Grand Superior
2 personas
44 m² 
2 Сamas individuales
Balcón
Aire acondicionado
Habitación Superior
2 personas
38 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Bañera
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

Aonang Orchid Resort ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables
Instalaciones y servicios: Genial
8.1/10Puntuación de las reseñas

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Aparcamiento gratis
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso a llaves

Actividades y deportes

  • Submarinismo
  • Esnórquel

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicio de aparcacoches
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Alquiler de coches
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Bebida bienvenida
  • Hora feliz

Comida

  • Restaurante
  • Barra de bocadillos
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Piscina para niños

SPA y Ocio

  • Piscina exterior
  • Playa
  • Sombrillas de playa
  • Terraza solárium
  • Jardín
  • Ocio/ Sala de TV
  • Baño público

Habitación

  • Wi-Fi gratis en las habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café

Cuarto de baño

  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Restaurante del establecimiento

Aonang Orchid Resort ofrece una experiencia culinaria diversa con influencias locales e internacionales. Los comensales pueden deleitarse en dos restaurantes únicos, donde la frescura de los ingredientes y un ambiente acogedor garantizan momentos memorables para todos los gustos.
Aonang Orchid Resort Ao Nang Restaurante foto
Aonang Orchid Resort Ao Nang Restaurante foto
Aonang Orchid Resort Ao Nang Restaurante foto

Aonang Orchid Restaurant

Mariscos, Americana, Asiática
Ambiente
Familiar, Tradicional, Moderna
Ofertas clave
Deléitate con una variedad de mariscos frescos como langostas, gambas, y cangrejos, disponibles en comidas al aire libre. Los platos halal aseguran opciones para todos los gustos.
Reserva
No
Almuerzo, Cena, Hora de cócteles

Ruankuaymai

Americana
Ambiente
Familiar, Moderna
Ofertas clave
Comienza el día con un desayuno delicioso en un entorno moderno, ideal para toda la familia, ofreciendo opciones halal para disfrutar de la mañana.
Reserva
No
Desayuno

Ubicación de Aonang Orchid Resort

141 Moo.2, Ao Nang Beach, Muang,, Ao Nang, Tailandia, 81000
Ver mapa
141 Moo.2, Ao Nang Beach, Muang,, Ao Nang, Tailandia, 81000
Cerca
Playa
Ao Nang Beach
520 m
Galería
Dao art gallery
600 m
Centro de Spa
New Life Massage
450 m
Restaurantes
Maharaja
80 m
141/2 Moo 2 Aonang
Madras Cafe Krabi
100 m
48/1 Aonang Beach Road
Tandoori Night's
80 m
247/4
Royal Dawat
120 m
Aonang Road Opposite Smile Hotel
Taj Palace Indian Restaurant
280 m
111 Moo 2
Bawarchi Delight
210 m
190 Moo 2
Jose Guesthouse & Restaurant
130 m
143/3 Moo 2 Ao Nang Hotel White Sandin Vieressä Rannanpuolella
Madras Dosa Restaurant
160 m
175
Quat's Cafe & Kondis
170 m
Moo 2
Tanta's
120 m
Ao Nang Road
Rasoi Magic
120 m
247 Moo2 Aonang Krabi
Explore Ao Nang
Actividades y Ocio cerca de Aonang Orchid Resort
Principales Atracciones
Actividades
Opciones Gastronómicas
Opciones de Entretenimiento
Mezquita de Aonang
Mezquita de Aonang
11 minutos caminando
Mezquita local con hermosa arquitectura. Ofrece una perspectiva cultural única y tranquilizadora de la comunidad.
Monkey Trail
Monkey Trail
17 minutos caminando
Sendero rodeado de naturaleza que conecta Ao Nang con Railay. Ideal para avistar fauna y disfrutar del paisaje.
Estadio de boxeo Ao Nang Krabi
Estadio de boxeo Ao Nang Krabi
6 minutos en coche
Emocionantes combates de Muay Thai en un ambiente vibrante. Experiencia imprescindible para los amantes de los deportes.
Playa Nopparat Thara
Playa Nopparat Thara
19 minutos caminando
Playa tranquila y hermosa, ideal para nadar y disfrutar del sol. Excelente para familias y picnics.
Tirolesa en la Selva
30 minutos en coche
Aventura emocionante sobre los árboles. Ideal para los amantes de la adrenalina. Reservas necesarias.
Masajes en New Life Massage
6 minutos caminando
Experiencia de relajación con tratamientos tradicionales tailandeses. Perfecto para quienes buscan desconectar.
Kayak en la Playa
15 minutos en coche
Paseos en kayak en aguas cristalinas. Alquiler disponible a lo largo de la costa, ideal para explorar.
Maharaja
Maharaja
1 minuto caminando
Deliciosa cocina india en un ambiente acogedor. Platos destacados incluyen curry y naan. Opciones vegetarianas disponibles.
Tandoori Night's
Tandoori Night's
1 minuto caminando
Auténtica comida india con platos especiados y opciones para todos. Recomendadas reservas durante horas pico.
Royal Dawat
Royal Dawat
2 minutos caminando
Ambiente relajado y platos indios deliciosos. Ideal para una cena informal. Platos vegetarianos disponibles.
Jazz Bar Ao Nang
10 minutos en coche
Vibrante ambiente con música en vivo. Noches de jazz y cócteles únicos. Ideal para relajarse después de un día explorando.
Kon-Tiki
Kon-Tiki
20 minutos caminando
Bar popular con ambiente festivo. Perfecto para socializar, con eventos regulares y música en vivo.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Ao Nang8 min  ·  600 m
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Krabi (KBV)43 min  ·  28.3 km
Aeropuerto internacional de Phuket (HKT)235 min  ·  156.5 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Información y normas de la propiedad
Entrada
desde las 14:00-23:30
Salida
desde las 01:00-12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento público gratis disponible en las proximidades.
Internet
Hay Internet inalámbrico gratis disponible en las habitaciones.
Desayuno
El hotel ofrece un desayuno completo al precio de THB 300 por persona por día. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Número de habitaciones:
58

Opiniones y Valoraciones

Reseñas de Aonang Orchid Resort de huéspedes anteriores sobre su experiencia.
Resumen de las reseñas
Según las últimas críticas
Desarrollado por la IA
El Aonang Orchid Resort destaca por sus habitaciones grandes y confortables, algunas incluso con bañera, algo poco común en Tailandia. Los huéspedes valoran positivamente la excelente ubicación, cerca de restaurantes, tiendas y a solo 5 minutos del muelle para ir a Railay. La piscina es un punto fuerte, con un bar y muchas hamacas, aunque algunos han notado la falta de ascensor al acceder a las plantas superiores. El desayuno buffet es completo, con opciones como tortillas preparadas al momento.
Ver másMostrar menos
Puntuación de las reseñas
Basado en 968 reseñas verificadas
7.8/10
Muy bien
80%
Lo recomiendan
Ubicación
9.2/10
WiFi de pago
9.2/10
Desayuno
7.2/10
Relación calidad-precio
7.7/10
Pros
Piscina
Buena ubicación
Personal agradable
Vistas a la piscina
Contras
Habitación oscura
Olor a humedad
Desayuno mediocre
Cama incómoda
Comentarios de los huéspedes
basado en 968 reseñas
7.8/10
basado en 1646 reseñas
7.9/10
clara de spain
Viajero solo
grand deluxe double or twin room pool view
5 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Febrero 11, 2026
9.0/10

estancia genial, ¡volvería sin dudarlo!

habitación espaciosadesayuno completo
la habitación era muy espaciosa y cómoda. me encantó que tuviera bañera en el lavabo, algo poco común en tailandia y muy útil. el desayuno buffet era completo, incluso tenía un puesto de tortillas y la piscina era muy grande y con muchas hamacas con sombrillas. ¡además, te dan toallas a diario para la piscina y la playa!
Servicio
9/10
el personal es muy amable y atento, muy atento con todas las necesidades de los huéspedes. además, el servicio de habitaciones es eficiente y rápido, manteniendo todo de diez y ordenado.
Ubicación
9/10
La ubicación es perfecta, cerca de muchos restaurantes y tiendas. Todo está a un paso. el muelle, donde se cogen los barcos a railay, está a solo cinco minutos andando. Está muy bien para explorar la zona.
0 útil
|
Mostrar menos
Lluís de España
Viajero solo
Grand Superior Double or Twin Room
3 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Febrero 05, 2026
8.5/10

Estancia agradable en un buen lugar

buena ubicacióncómoda camadesayuno variadoamplia habitación
La ubicación es muy buena, cerca de tiendas. La playa está muy cerca, aunque no es la más limpia debido a los barcos. Las habitaciones son amplias, con camas muy cómodas. El desayuno es variado, con opciones de tortillas y huevos hechos al momento.
En general, no tengo quejas importantes, aunque la llave de la puerta era antigua y no tenía cerrojo.
Rooms
9/10
Las habitaciones incluyen camas cómodas. También ofrecen bañera y ducha en el baño, creando un espacio funcional. El espacio era grande y las instalaciones estaban en buen estado.
Facilidades
8/10
El hotel dispone de una piscina con bar. Puedes pedir bebidas y comida en el bar junto a la piscina. Está bien ubicado para acceder a restaurantes y tiendas.
0 útil
|
Ver más
Alejandro de España
Viajero solo
Grand Deluxe Double or Twin Room Pool View
4 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 30, 2026
8.5/10

Estancia Agradable con Buenas Instalaciones

habitación grandedesayuno completo
La habitación era muy grande y cómoda, algo que agradecí mucho. El desayuno buffet era completo, con una estación donde preparaban tortillas al momento. La piscina era grande y tenía muchas hamacas con sombrillas, además proporcionaban toallas a diario para la piscina y la playa.
Habitaciones
9/10
Las habitaciones son muy amplias y cómodas, dotadas de un baño espacioso. Cuentan con todos los servicios necesarios, como aire acondicionado, televisión de pantalla plana y conexión wifi, detalles muy apreciados.
Servicio
8/10
El personal es cordial y amable. El servicio de limpieza es eficiente y discreto, además la recepción atiende las 24 horas, por lo que facilita la llegada y salida.
Ubicación
8/10
Está situado cerca de la playa. Hay tiendas, restaurantes y otros servicios cerca, por lo que es conveniente para explorar la zona y disfrutar de la gastronomía local.
Facilidades
9/10
La piscina es grande y ofrece un espacio relajante para nadar o tomar el sol. El hotel cuenta con un restaurante que ofrece comida tailandesa de buena calidad a precios razonables, además dan toallas a diario para aquí y la playa.
0 útil
|
Ver más
Joaquin de España
grand superior double or twin room
4 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 26, 2026
6/10
antigua llavevales desayuno
espero que esto pueda ayudar a alguien antes de reservar. la llave de la puerta es de las antiguas, no tiene cerrojo y se cierran con el resbalón. no me pareció una opción muy segura. otra cosa que no me gustó es que el día de llegada te daban unos vales en papel de fumar para el desayuno. debías de ir entregando día tras día y teniendo mucho cuidado de no perder porque sino te quedabas sin desayunar.
0 útil
Laura de Spain
Viajero solo
Grand Deluxe Double or Twin Room Pool View
4 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 23, 2026
7/10

estancia correcta

habitación grandedesayuno completohamacas numerosasascensor inexistentelámpara dañadahabitación oscura
la habitación era muy grande y cómoda. tenía un lavabo con bañera, algo poco común en tailandia, y era muy espacioso. el desayuno buffet era completo, incluso preparaban tortillas en el momento. la piscina era grande y disponía de muchas hamacas con sombrillas.
no me gustó que no hubiera ascensor, sobre todo porque nos tocó una habitación en un cuarto piso. además, había varias cosas dañadas en la habitación, como una lámpara de noche y el porta toallas del baño. la habitación era bastante oscura, apenas se podía mantener una luz encendida.
0 útil
Alex de España
Viajero solo
grand superior double or twin room
3 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 20, 2026
9/10

estancia agradable

ubicación prácticadiseño funcional
la ubicación era muy práctica para moverme. accedí fácilmente a los principales puntos de interés. la ducha era amplia y cómoda, y el diseño funcional hacía que asearse fuera agradable.
ninguno
0 útil
Rodrigo de Spain
Viajero solo
Grand Superior Seaview Double or Twin Room
3 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 11, 2026
7/10
situación idealsitios para comerreforma completainstalaciones deficientes
la situación me gustó mucho. hay muchos sitios para comer y tiendas alrededor. además, la piscina es muy grande y tiene un bar en el que puedes pedir algo.
el hotel necesita una reforma completa. la televisión del cuarto no funcionaba. también sentí que faltaba mantenimiento en las instalaciones, algo que no esperaba.
0 útil
alvaro de españa
Viajero solo
grand deluxe double or twin room pool view
4 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Enero 08, 2026
8.5/10

estancia muy agradable

habitación grandedesayuno completollave antigua
La habitación era muy grande y cómoda. el desayuno buffet era completo, con una estación de tortillas. la piscina es muy grande y dispone de muchas hamacas con sombrillas. Además, proporcionan toallas a diario tanto para la piscina como para la playa. el personal es cordial y amable.
el hotel consta de varios edificios y no tiene ascensor. mi habitación daba a la fachada de otro edificio, no tenía vistas al mar como esperaba. la llave de la puerta era antigua, de las que se cierran con el resbalón y no me pareció muy segura.
Servicio
9/10
el personal del hotel es atento y servicial. proporcionan toallas limpias diariamente y se aseguran de que las habitaciones estén en óptimas condiciones.
Facilidades
8/10
la piscina es bastante grande y cuenta con muchas hamacas y sombrillas disponibles para los huéspedes. el hotel proporciona toallas para uso en la piscina y en la playa, es muy conveniente. además, el restaurante ofrece buena comida tailandesa a precios asequibles.
Habitaciones
9/10
la habitación era amplia y confortable. tenía un lavabo con bañera, algo inusual en tailandia, y un balcón con dos sillones grandes. disponía también de nevera, smart tv y aire acondicionado para asegurar una estancia cómoda durante la noche.
Restauración
8/10
el desayuno buffet es variado y completo, ofreciendo una estación de tortillas preparadas al momento. el restaurante del hotel permanece abierto al público después del desayuno. este ofrece una buena opción para degustar comida tailandesa a precios accesibles y con porciones generosas.
0 útil
|
Ver más
Andres de España
superior double or twin room no view
3 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Diciembre 16, 2025
6/10
tuberías olorescaso desayuno
la habitación olía mucho a tuberías, no fue nada agradable. el personal no fue muy servicial. el desayuno era muy escaso, poca variedad.
0 útil
Joaquín de España
grand deluxe double or twin room pool view
4 noches en noviembre de 2025
|
Fecha de la reseña: Noviembre 23, 2025
8.5/10

estancia muy buena

ubicación convenientepiscina agradablezonas comunes
la ubicación era muy conveniente, cerca de restaurantes y tiendas. el muelle estaba a un paseo corto. la piscina era agradable, con un bar cerca para pedir bebidas. las zonas comunes estaban bien mantenidas.
la llave de la puerta era antigua, de las que no tienen cerrojo.
Habitaciones
9/10
La habitación era amplia, con balcón y sillones grandes. tenía nevera, smart tv y aire acondicionado. Echaba de menos un ventilador. el baño también era muy grande, con bañera y cortina
Restauración
8/10
el hotel ofrece un desayuno variado con muchas opciones. tiene opciones de comida europea y asiática, incluso fruta fresca. el café está muy bueno y el servicio es rápido
0 útil
|
Ver más
Carmen de España
Viajero solo
Grand Deluxe Double or Twin Room Pool View
4 noches en agosto de 2025
|
Fecha de la reseña: Octubre 15, 2025
8.5/10

estancia agradable

ubicación prácticabuena presiónfalta ascensor
La ubicación resultó muy práctica para moverme por la zona. la ducha era amplia, cómoda y con un diseño funcional. La presión del agua era buena y la temperatura constante me gustó mucho.
el hotel no tiene ascensor, y me tocó una habitación en un cuarto piso. además, había varias cosas dañadas en la habitación, como una de las lámparas de mesa de noche y el portavasos roto.
Restauración
9/10
las opciones de comida asiática eran variadas y con buen sabor, la fruta fresca siempre disponible era un plus. el desayuno incluía opciones dulces y saladas, con bollería recién horneada. había también platos calientes como huevos revueltos y salchichas, todo muy rico.
Facilidades
8/10
la piscina cuenta con un bar que ofrece bebidas y comidas durante todo el día. las zonas comunes están bien cuidadas, con plantas y flores que crean un ambiente relajante. hay conexión wifi gratuita en todas las áreas del hotel.
Servicio
9/10
el personal fue atento y amable durante toda mi estancia. la limpieza de las habitaciones era diaria y eficiente, todo estaba de diez. la recepción ofrece servicio de información turística y reserva de excursiones.
Habitaciones
8/10
la habitación era amplia y luminosa, con un balcón con vistas a la piscina. tenía nevera, televisión y aire acondicionado. el baño era espacioso, con ducha y artículos de aseo gratuitos.
0 útil
|
Ver más
Preguntas de los usuarios
Sobre Aonang Orchid Resort
¿El desayuno que ofrecen es apto para personas musulmanas?
10 diciembre 2024
Sí, se sirve comida halal en el desayuno y en el restaurante del hotel.
Voy a viajar con un grupo grande que incluye mayores y niños, ¿cómo puedo mover mi equipaje si no hay ascensor?
15 enero 2025
Hay un botones disponible que se encargará de su equipaje, así que no se preocupe.
Estoy interesado en alquilar una cama adicional y desayuno extra para una persona, ¿cuál sería el costo total?
22 febrero 2025
El costo por cama adicional es de 1000 THB por noche, además del cargo por el desayuno.
¿Es posible reservar habitaciones conectadas para una familia con niños pequeños?
30 marzo 2025
La disponibilidad de habitaciones conectadas depende del momento del check-in, pero el equipo de reservas hará lo posible para acomodar su solicitud.
¿Cuál es la política de fumadores del hotel?
18 abril 2025
Se permite fumar en los balcones de las habitaciones designadas.
¿Se pueden organizar pruebas PCR durante la estancia?
25 mayo 2025
Sí, se pueden realizar pruebas PCR en el hotel.
¿Hay opciones de transporte desde el aeropuerto hacia el hotel?
10 junio 2025
Sí, hay servicios de traslado al aeropuerto disponibles, junto con paquetes de excursiones.
¿El hotel cuenta con opciones para estacionar motocicletas sin costo adicional?
23 julio 2025
Sí, hay lugar para estacionar motocicletas de manera gratuita en el hotel.
¿Es posible hacer el check-in antes de la hora regular si llego muy temprano?
15 agosto 2025
Se puede hacer el check-in anticipado, pero podría aplicarse un cargo equivalente a una noche.
Quiero asegurar una habitación en un piso bajo debido a problemas de movilidad, ¿se puede garantizar esta solicitud?
5 septiembre 2025
Es posible asignar una habitación en un piso bajo, pero la garantía depende de la disponibilidad en el momento de su registro.

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
05jun2026Fecha
Salida
06jun2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación