"Nos encantó el sentirnos como en casa, las instalaciones combinaban perfectamente la antigüedad de la bella casona y la modernidad de la implementación."
Flores de Perú
leer la reseña completa
"Seguramente la mejor ducha de todo el viaje."
Francesc de España
leer la reseña completa
"La ubicación es perfecta para conocer Cartagena, tiene gran tranquilidad la calle y eso que está cerca de la zona de bar."
Espinoza de México
leer la reseña completa
Habitaciones con aire acondicionado
Cartagena Legends, ubicado en Getsemaní, parte de la ciudad antigua, ofrece habitaciones dobles, triples y twins con aire acondicionado. Todas las habitaciones incluyen baño privado, armario y vistas a la piscina. Las suites disponen de 1 dormitorio, 1 baño y una cocina americana equipada con nevera. Las suites también cuentan con balcón con vistas a la ciudad, armario y TV de pantalla plana. Algunas habitaciones tienen plancha para pantalones.
Cerca de la cultura
El hotel brinda la oportunidad de estar cerca de la cultura de Cartagena, con fácil acceso a las calles del barrio tradicional de Getsemaní. Los huéspedes pueden visitar lugares como la Torre del Reloj, el Centro de Convenciones y Los Zapatos Viejos. El hotel está cerca de la Plaza de Santo Domingo (a 0.5 km), el Muelle de Pegasos de Cartagena (a 0.5 km), la Plaza de la Aduana (a 0.5 km), el Castillo de San Felipe de Barajas (a 1 km) y el Santuario de San Pedro Claver (a 0.5 km). La India Catalina está a 2 km.
Opciones de entretenimiento
Los huéspedes pueden disfrutar de una piscina al aire libre. El hotel se encuentra cerca de los mejores restaurantes, bares y zonas verdes, a pocos minutos a pie. Se pueden realizar actividades como buceo y snorkel en el hotel y sus alrededores mediante excursiones. El hotel está situado cerca de la Plaza de la Trinidad, donde los grupos se reúnen para beber cerveza, escuchar a los músicos callejeros y comer arepas a la parrilla.
Servicios e instalaciones
El hotel ofrece recepción 24 horas y WiFi gratuita en todo el establecimiento. El personal habla inglés y español. Los huéspedes pueden tomar el autobús turístico "Hop-On Hop-Off" en el muelle de La Bodeguita, justo en el puerto deportivo, para visitar los lugares más hermosos de la ciudad en una ruta de 14 paradas. El autobús ofrece guías de audio en 6 idiomas para conocer la historia y la cultura de Cartagena.
Transporte cercano
El hotel está situado en una calle muy tranquila, lo que permite una estancia agradable y relajante. Los huéspedes pueden disfrutar de un recorrido en un autobús típico de madera (chiva) acompañado de bebidas alcohólicas y degustación de fritos típicos de la ciudad, con recogida en el hotel. El autobús recorre los sectores turísticos de la ciudad, pasando por el Castillo de San Felipe, la India Catalina y el centro amurallado, terminando en Las Bóvedas.
“Estratégicamente ubicado en Getsemaní, este hotel permite sumergirse en la auténtica vida cultural de Cartagena, con acceso inmediato a restaurantes y música local. Valoro especialmente la piscina al aire libre, un oasis perfecto tras un día explorando la ciudad. Sin duda, un punto de partida ideal para conocer los atractivos históricos cercanos.”
James DavidRedactor jefe de Tohotel
Ver más
Selecciona tu tipo de habitación
El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
18 m²
2 Сamas individuales
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Habitación Triple Deluxe
2 personas
24 m²
3 Camas individuales
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Habitación Triple Básica
2 personas
24 m²
1 Single Bed or 1 Double Bed
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Habitación Doble
2 personas
18 m²
1 Сama doble
Ducha
Aire acondicionado
detalles de la habitación
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos
Calendario de precios y habitaciones disponibles
Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!
Servicios
El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables
Museo Histórico Nacional de lá Cartagena de Indias
680 m
Hito
Monumento India Catalina
1.9
km
Plaza
Plaza de la Aduana de Cartagena
680 m
Hito
Muelle de Los Pegasos
680 m
Hito
Murallas De Cartagena
1.4
km
Iglesia
la Plaza Santo Domingo
680 m
Museo
Museo del Oro Zenú
680 m
Hito
Plaza de Coches
680 m
Hito
Monumento a los Zapatos Viejos
1.1
km
Plaza
Plaza de la Trinidad
680 m
Hito
Monumento Torre Del Reloj
680 m
Sala de eventos
Casa del Marqués Valdehoyos
1.4
km
Parque
Plaza de Bolívar
680 m
Sala de eventos
Centro de Convenciones Cartagena de Indias
680 m
Hito
Iglesia de Santo Domingo
680 m
Playa
Plaza de Las Bóvedas
1.4
km
Iglesia
Ermita de El Cabrero
1.9
km
Museo
Casa de Rafael Nuñez
1.9
km
Parque
Parque De La Marina
680 m
Museo
Museo Naval del Caribe
680 m
Museo
Museo de Arte Moderno de México
680 m
Iglesia
Catedral de Santa Catalina de Alejandría
680 m
Hito
Portal de los Dulces
680 m
Plaza
Parque Fernández de Madrid
1.4
km
Plaza
la Plaza de San Diego
1.4
km
Cerca
Praca dos Coches Centro
el Monumento Pedro de Heredia
460 m
Galería
Arte Getsemani
120 m
Restaurantes
Getsemani Ceviches & Pastas
40 m
Getsemani
Restaurante El Mejor Sitio
50 m
Calle Larga 9A-23
La Rumba Lounge Bar
70 m
calle larga 25,9A-36 Getsemani
La Laguna Azul
70 m
Centro Comercial Getsemani
La chela restaurante
180 m
Calle 24 # 8a 344 getsemani Terraza santa isabel
Pizza Carbon
230 m
Getsemani
Nolette Fresh Lebanese
260 m
Calle de San Antonio # 25-185 Plaza de la Trinidad
Mama Nilma Sabor Cos
370 m
Carrera 10b 27-52
María Bonita Taqueria Cantina
280 m
Plaza de la Trinidad Getsemani Plaza de la Santísima Trinidad
Explore Cartagena
Actividades, Comida y Entretenimiento Cerca de Cartagena Legends
Principales Atracciones
Actividades
Comida
Entretenimiento
Santuario de San Pedro Claver
9 minutos caminando
Museo y convento dedicado al santo, con exposiciones sobre su vida y labor con los esclavos. Entrada gratuita los domingos.
Museo Histórico Nacional de la Cartagena de Indias
9 minutos caminando
Exposiciones sobre la historia y cultura de Cartagena en un edificio colonial. Ideal para amantes de la historia.
Castillo de San Felipe de Barajas
14 minutos caminando
Imponente fortaleza con vistas panorámicas. Ofrece visitas guiadas y es un ícono de la historia militar de la ciudad.
Plaza de la Aduana de Cartagena
9 minutos caminando
Plaza histórica rodeada de arquitectura colonial. Un lugar ideal para disfrutar de la atmósfera vibrante de la ciudad.
Clases de Salsa
10 minutos caminando
Disfrute de clases de salsa en un ambiente divertido y animado. Ideal para parejas y grupos. Consulta horarios y precios.
Tour en bicicleta
5 minutos caminando
Alquiler de bicicletas cercanas para explorar la ciudad a su ritmo. Un enfoque activo y divertido para conocer Cartagena.
Relajación en el Spa
5 minutos caminando
Disfrute de tratamientos de spa rejuvenecedores. Perfecto para viajeros que buscan relajarse después de un día de exploración.
Snorkel en las Islas del Rosario
1 hora en auto
Excursiones para practicar snorkel, explorando arrecifes de coral. Ideal para los amantes de la aventura y la naturaleza.
Getsemani Ceviches & Pastas
1 minuto caminando
Restaurante casual especializado en ceviches deliciosos y pastas frescas. Ambiente amigable y perfecto para familias.
Restaurante El Mejor Sitio
1 minuto caminando
Ofrece comida típica caribeña en un ambiente acogedor. Reserva recomendada los fines de semana, ideal para grupos.
La Laguna Azul
1 minuto caminando
Restaurante de mariscos con vista al mar y una atmósfera relajada. Platos recomendados: ceviche y paella.
La chela restaurante
3 minutos caminando
Ofrece una variedad de cervezas artesanales y snacks. Perfecto para relajarse después de un día de turismo.
La Rumba Lounge Bar
1 minuto caminando
Bar con música en vivo y un ambiente vibrante. Ideal para disfrutar de tragos y música latina. Eventos temáticos los fines de semana.
Plaza de la Trinidad
9 minutos caminando
Espacio social que alberga diversas actividades y música en vivo. Popular entre familias y jóvenes por su ambiente festivo.
Teatro Adolfo Mejía
18 minutos caminando
Teatro histórico con una variada programación de eventos culturales. Atractivo para amantes de las artes escénicas.
Parque Del Centenario
7 minutos caminando
Parque ideal para un paseo o picnic familiar. A menudo se organizan conciertos y eventos comunitarios.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Cartagena8 min
·
4.7
km
Aeropuerto
Aeropuerto de Cartagena (CTG)9 min
·
5.8
km
Aeropuerto de Barranquilla (BAQ)198 min
·
131.5
km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Sin aparcamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
El hotel Cartagena Legends ofrece a los visitantes un desayuno completo gratis.
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras.
Mascotas
No se admiten mascotas.
Número de habitaciones:
12
Nombre anterior
hotel leyendas del mar
Preguntas de los usuarios
Sobre Cartagena Legends
¿Se permite la entrada de visitantes al hotel durante la estancia?
10 noviembre 2024
Sí, los visitantes son bienvenidos. Solo deben registrarse en la recepción al llegar.
¿Cómo puedo confirmar si hay agua caliente en las duchas?
15 diciembre 2024
Todas las duchas del hotel cuentan con agua caliente, así que no tendrás inconvenientes en ese aspecto.
¿Es posible dejar las maletas en el hotel después de hacer el check-out?
22 enero 2025
Sí, se puede dejar el equipaje en recepción sin ningún problema después del check-out.
¿Hay opciones para el transporte desde el aeropuerto al hotel?
5 febrero 2025
Sí, se ofrece servicio de transporte desde el aeropuerto con costo adicional. Es necesario coordinarlo con anticipación.
¿Se puede reservar una habitación con balcón que dé a la calle?
12 marzo 2025
Existen habitaciones con balcón hacia la calle. Se recomienda verificar disponibilidad al momento de la reserva.
¿Hay un costo adicional si deseo agregar un huésped extra a mi reserva?
28 abril 2025
Sí, el costo por cada huésped adicional es de cien mil pesos colombianos por noche.
¿Hay servicios de estacionamiento cerca del hotel?
12 mayo 2025
No se cuenta con estacionamiento en el hotel, pero hay opciones a pocas calles con tarifas aproximadas de 50 mil pesos colombianos por día.
¿Cuál es la calidad del WiFi en las habitaciones y áreas comunes?
25 junio 2025
El WiFi disponible es satisfactorio y debería ser útil para quienes trabajen de forma remota.
¿Qué actividades recomendadas hay para disfrutar en Cartagena durante mi estancia?
8 julio 2025
Cartagena ofrece numerosas actividades emocionantes como tours históricos, excursiones a las islas cercanas, y exploración de la gastronomía local. Se pueden recibir recomendaciones en el hotel.
¿Hay facilidades para explorar la ciudad de manera cómoda?
30 agosto 2025
Sí, el hotel está convenientemente situado para acceder a múltiples atracciones locales, y se puede optar por tours organizados para conocer mejor la ciudad.