Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde160US$ /noche
Entrada
18ene2026Fecha
Salida
19ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colombia
-
A pasos de la playa Bocagrande
Perfecto
9.0
9.3
/10
4.6
/5

Ubicación

El Hyatt Regency Cartagena se ubica frente a la playa, ofreciendo vistas al mar Caribe y un acceso directo a la arena. A pocos minutos del centro histórico, esta localización combina lo mejor de Cartagena con la comodidad de un entorno costero. La atmósfera vibrante del centro de la ciudad complementa la experiencia relajante de la costa.

Alojamiento

Este hotel cuenta con 263 habitaciones y suites, muchas de ellas con vistas panorámicas al mar. Las habitaciones incluyen balcones privados, perfectos para disfrutar del clima caribeño. Las suites ofrecen comodidades adicionales como salas de estar separadas y bañeras de hidromasaje.

Gastronomía

Los huéspedes pueden disfrutar de diversas opciones gastronómicas en el hotel, incluyendo restaurantes especializados en cocina local e internacional. El restaurante Kanu ofrece un talento culinario que destaca por su enfoque en ingredientes frescos y locales. También se puede disfrutar de cócteles en el bar de la piscina con vista al océano.

Bienestar y Recreación

El Hyatt Regency Cartagena incluye un gimnasio completamente equipado y un spa con tratamientos que aprovechan ingredientes tradicionales. La piscina al aire libre ofrece un lugar ideal para relajarse bajo el sol caribeño. Además, el hotel proporciona diversas actividades recreativas para disfrutar en el entorno costero.

Eventos y Negocios

El hotel dispone de 10 salones versátiles para reuniones y eventos, adaptándose a diferentes tipos de actividades, tanto sociales como corporativas. Equipados con tecnología de presentación de última generación, facilitan la realización de conferencias y celebraciones. El servicio de catering también está disponible para eventos personales y empresariales.

Highlights

Ubicación: Frente a la playa del Caribe

Alojamiento: 263 habitaciones con vistas panorámicas

Gastronomía: Restaurante Kanu y bar de la piscina

Bienestar: Gimnasio completo y piscina al aire libre

Eventos: 10 salones versátiles para reuniones

“Con una ubicación privilegiada frente al mar en Bocagrande, este hotel destaca por sus vistas panorámicas y su enfoque en el bienestar, con un spa de servicio completo notable. Las opciones gastronómicas que resaltan la cultura caribeña son un plus, ideal para quienes buscan una experiencia completa. Aunque las piscinas pueden resultar pequeñas en momentos de alta ocupación, la atención familiar y las instalaciones modernas lo convierten en una opción atractiva para vacaciones y eventos.”
Hotel logo
James DavidRedactor jefe de Tohotel
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación con Cama King
2 personas
38 m² 
1 Сama grande
Aire acondicionado
Habitación Doble
2 personas
38 m² 
Сamas dobles
Aire acondicionado
Habitación con Cama King
2 personas
38 m² 
1 Сama grande
Aire acondicionado
Habitación Doble
2 personas
38 m² 
Сamas dobles
Aire acondicionado
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Aparcamiento

  • Utensilios de cocina

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar de piscina

Negocios

  • Instalaciones para reuniones/ banquetes

Niños

  • Cunas
  • Menú especial
  • Piscina para niños
  • Zona de juegos para niños
  • Club infantil

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina infinita
  • Playa
  • Tumbona
  • Spa-Balneario
  • Jacuzzi
  • Masajes de espalda
  • Masaje de cabeza
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de pies
  • Baño público
  • Piscina con vista
  • Extremo poco profundo

Habitación

  • Wi-Fi gratis en las habitaciones
  • Aire acondicionado
  • Minibar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Lavadora
  • Artículos de baño gratis

Cocina

  • Utensilios de cocina

Multimedia

  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Сortinas
Ver más

Dining Onsite

En Hyatt Regency Cartagena, la experiencia gastronómica resalta la rica cultura caribeña con ingredientes locales siempre frescos y recetas auténticas. Los comensales pueden disfrutar de una variedad de opciones que abarcan desde la cocina internacional hasta platos locales, todo en un ambiente cálido y familiar.
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurante foto This is a bright and airy interior shot of a restaurant with stunning panoramic views of the ocean. The restaurant occupies a large space, likely on a high floor, featuring floor-to-ceiling windows that dominate one side of the room. The windows offe
Hotel Hyatt Regency Cartagena Restaurante foto The photo shows the interior of a modern restaurant with a vibrant mural as a focal point. The mural depicts a bustling street scene in a colorful, almost cartoonish style, with buildings in warm reds and oranges, and figures of people and objects ad

Amacagua Lounge & Grill

Internacional
Ambiance
Familiar, moderno
Key Offerings
Deliciosos platos internacionales en un ambiente relajado. Ideal para compartir con amigos y familiares después de un día explorando la ciudad.
Reservation
No
Abierto para almuerzo y cena de 06:30 a 23:00 todos los días.

Kokau Restaurante y Bar

Local e internacional
Ambiance
Familiar
Key Offerings
Ofrece opciones vegetarianas, veganas y sin gluten, con un enfoque en sabores locales en su desayuno y cena. Un espacio ideal para disfrutar de una hora de cócteles.
Reservation
No
Abierto para desayuno, cena y hora de cócteles de 06:30 a 10:30 para desayuno y de 18:00 a 22:00 para cena, todos los días.

Executive Lounge - Solo para habitaciones con acceso exclusivo (Club Rooms)

Internacional
Ambiance
Moderno
Key Offerings
Ofrece desayuno y hora de té con opciones vegetarianas, veganas y sin gluten. Un espacio acogedor para relajarse y disfrutar de un ambiente exclusivo.
Reservation
Abierto de 06:30 a 20:00 todos los días.

Ubicación

Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colombia
Ver mapa
Carrera 1 #12-118, Cartagena, Colombia
Cerca
Zona Comercial
la Plaza Bocagrande Centro Comercial
20 m
Restaurantes
Semolina
0 m
Centro Comercial Plaza Bocagrande Carrera 1 No 12-118 Local 304
Entre Cuates Cartagena
10 m
Carrera 1 12 118 Local 301
Rancho Parrilla
260 m
Via Al Mar Km. 12
Gato Pardo Cafe Bar
190 m
San Martin # 5-145
Restaurante Piso 12
130 m
Carrera 1 # 11-116 Bocagrande
La Brioche
670 m
Calle San Augustine 6-14
The Cookie Jaar
710 m
Avenida San Martin # 7-148 Local 1
Juicenerd
700 m
Bocagrande Carrera 2
Club De Pesca Restaurante Bar Grill
2.8 km
Manga
Explore Cartagena
Actividades y Ocios en Cartagena
Principales Atracciones
Actividades
Comida
Entretenimiento
Ciudad amurallada de Cartagena
Ciudad amurallada de Cartagena
19 minutos caminando
Zona histórica con calles empedradas, arquitectura colonial y vistas al mar. Ideal para paseos escénicos y fotos icónicas.
Castillo de San Felipe de Barajas
Castillo de San Felipe de Barajas
35 minutos caminando
Imponente fortaleza del siglo XVII con vistas panorámicas. Historia fascinante y posibilidad de visitas guiadas.
Museo del Oro Zenú
Museo del Oro Zenú
20 minutos caminando
Museo que alberga una colección única de piezas precolombinas. Exhibiciones interactivas y rica cultura indígena.
Santuario de San Pedro Claver
Santuario de San Pedro Claver
18 minutos caminando
Iglesia histórica dedicada al Santo de los Esclavos. Hermosos elementos arquitectónicos y rica historia religiosa.
Parque Espiritu Del Manglar
5 minutos en coche
Área natural con senderos y vida silvestre. Ideal para caminatas tranquilas y observación de aves.
Deportes acuáticos en Playa Castillo Grande
5 minutos en coche
Alquiler de equipo para surf, paddle y jet ski. Emoción asegurada para los amantes del agua y la aventura.
Clases de yoga
4 minutos en coche
Estudios locales ofrecen sesiones de yoga. Espacios tranquilos para relajarse y recargar energías.
Restaurante Piso 12
Restaurante Piso 12
2 minutos caminando
Cocina internacional con vistas increíbles. Destacan sus mariscos frescos y cócteles únicos. Reservas recomendadas.
Semolina
Semolina
1 minuto caminando
Opciones de pastas y pizzas en un ambiente relajado. Ingredientes frescos y un menú amigable para familias.
Rancho Parrilla
Rancho Parrilla
4 minutos caminando
Carnes a la parrilla en un ambiente informal. Platos típicos y un servicio cálido. Ideal para cenar al aire libre.
Gato Pardo Cafe Bar
Gato Pardo Cafe Bar
3 minutos caminando
Bar con ambiente alegre y música en vivo. Perfecto para disfrutar cócteles y tapas en un entorno divertido.
Centro de Convenciones Cartagena de Indias
Centro de Convenciones Cartagena de Indias
14 minutos caminando
Espacio para eventos y espectáculos. Conciertos y ferias locales garantizan entretenimiento variado todo el año.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Cartagena7 min  ·  4.4 km
Aeropuerto
Aeropuerto de Cartagena (CTG)11 min  ·  7.0 km
Aeropuerto de Barranquilla (BAQ)199 min  ·  132.5 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Se sirve un desayuno buffet y se aplican los cargos correspondientes. 
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras.  Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Idiomas
español
Número de plantas:
21
Número de habitaciones:
380

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
18ene2026Fecha
Salida
19ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hyatt Regency Cartagena
Estelar Cartagena de Indias Hotel y Centro de Convenciones Amenities photo
Precio sólo para móviles

Estelar Cartagena de Indias Hotel y Centro de Convenciones

9.0
Perfecto2917 comentarios
125m de la propiedad
USD 154USD 138
por noche
Hotel Casa Fátima Cartagena Exterior photo
Precio sólo para móviles

Hotel Casa Fátima Cartagena

7.9
Muy bien78 comentarios
143m de la propiedad
USD 48USD 43
por noche
Hotel Hernández CTG Cartagena Amenities photo
Precio sólo para móviles

Hotel Hernández CTG Cartagena

8.0
Genial2423 comentarios
192m de la propiedad
USD 51USD 45
por noche