Hotel Hyatt Regency Koeln Restaurant photoHotel Hyatt Regency Koeln Interior photoHotel Hyatt Regency Koeln Room photo

Hyatt Regency Koeln, Colonia

Reserva en nuestra web
hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde$378 /noche
Entrada
01sep
Salida
02sep
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Kennedy-Ufer 2A, Colonia, 50679
-
Junto al Rin
Genial
8.8
9.8
/10
4.7
/5

Hotel de 4 estrellas en el corazón de Colonia con vistas al río

Ubicación

Hyatt Regency Koeln se encuentra a sólo 500 metros de la catedral de Colonia y cerca de la estación principal de tren. Está situado en la orilla del Rin, ofreciendo vistas panorámicas del río. La proximidad al centro histórico facilita el acceso a varios puntos de interés turístico de la ciudad.

Habitaciones

El hotel cuenta con 306 habitaciones y suites, cada una equipada con tecnología avanzada y amplios espacios. Muchas habitaciones ofrecen vistas al Rin y al casco antiguo, lo que mejora la experiencia de estancia. Las suites incluyen áreas de estar adicionales y acceso a servicios premium.

Gastronomía

La oferta gastronómica incluye el restaurante DOX, donde se sirven platos de cocina internacional con un toque local. Además, el bar y salón ofrece una variedad de cócteles y aperitivos, ideales para relajarse después de un día explorando la ciudad. Para desayunos, el hotel ofrece un bufé variado con opciones frescas y locales.

Bienestar

El Hyatt Regency Koeln presenta un gimnasio totalmente equipado que permite a los huéspedes mantener su rutina de ejercicios. Además, el hotel ofrece tratamientos de spa diseñados para el relax y el bienestar. Las instalaciones están abiertas para todos los huéspedes, asegurando una experiencia de relajación completa.

Salas de reuniones

El hotel incluye seis modernas salas de reuniones con tecnología audiovisual avanzada, adecuadas para eventos corporativos. Las capacidades de las salas oscilan entre 20 y 300 personas, brindando flexibilidad para diferentes tipos de reuniones. El equipo de eventos del hotel está disponible para asistencia y servicios durante los encuentros.

Lo más destacado

Ubicación: A 500 metros de la catedral de Colonia

Habitaciones: 306 habitaciones con vistas al Rin

Gastronomía: Restaurante DOX con cocina internacional

Bienestar: Gimnasio totalmente equipado y spa

Salas de reuniones: Seis salas modernas para eventos

“La ubicación es inmejorable, justo al lado del Rin y con vistas directas a la catedral, algo que valoro mucho. Me parece acertado el enfoque en el bienestar, con el spa y la piscina cubierta, y la variedad gastronómica es un punto a favor. Sin duda, es una opción interesante para quien busca comodidad y una buena experiencia en Colonia.”
Hotel logo
Anna BlackRedactor jefe de Tohotel

Selecciona tu tipo de habitación

Hyatt Regency Koeln ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
  • Habitación con Cama King
    2 personas
    36 m²
    1 Сama grande
    Aire acondicionado
  • Habitación con 2 Camas Individuales
    2 personas
    36 m²
    2 King Size Beds
    Aire acondicionado
  • Habitación con Cama King
    2 personas
    36 m²
    1 Сama grande
    Aire acondicionado
Mostrar todas las habitaciones

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!
agosto 2026 - agosto 2027
dom
lun
mar
mié
jue
vie
sáb
agosto 2026
31
1
2
3
4
5
6
septiembre 2026
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
octubre 2026
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
noviembre 2026
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
diciembre 2026
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
enero 2027
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
febrero 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
marzo 2027
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
abril 2027
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
mayo 2027
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
junio 2027
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
julio 2027
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
Elige las fechas para ver los precios
Entrada/ Salida

Servicios

Hyatt Regency Koeln ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables
Instalaciones y servicios: Genial
8.7/10Puntuación de las reseñas

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • Registro de entrada/ salida privado
  • Registro de entrada y salida exprés
  • Se permiten mascotas
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Vestuario
  • Habitaciones aptas para alérgicos
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Cajero automático
  • Detectores de humo
  • Estación de carga de vehículos eléctricos
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Actividades y deportes

  • Gimnasio

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicio de aparcacoches
  • Servicios para mascotas
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Alquiler de coches
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Asistencia en excursiones/ Servicio de entradas
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Almuerzo para llevar
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Juegos de tablero

SPA y Ocio

  • Piscina cubierta
  • Tumbona
  • Sauna
  • Baño turco
  • Sala de vapor
  • Jacuzzi
  • Pedicura
  • Manicura
  • Limpiezas de cutis
  • Sala de tratamientos
  • Tratamientos de belleza
  • Masaje
  • Extremo poco profundo

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Terraza
  • Mueble de jardín
  • Servicio de té/ café
  • Servicio de plancha

Cuarto de baño

  • Bañera
  • Artículos de baño gratis
  • Teléfono en el baño

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Teléfono estacionario
  • Radio despertador AM/FM
Ver más

Restaurante del establecimiento

El Hyatt Regency Köln ofrece una variedad culinaria que deleita todos los paladares. Desde sushi fresco hasta platos italianos, cada restaurante promete una experiencia única en un ambiente acogedor y moderno, perfecta para compartir buenos momentos.
  • Glashaus

    Sushi e Internacional
    Ambiente
    Moderno con vistas al Rin
    Ofertas clave
    Platos que fusionan sabores locales con toques orientales, ideal para desayunos, brunch, almuerzos y cenas.
    Reserva
    Recomendadas
    Lunes a Miércoles: 06:00 - 22:00; Jueves: 06:00 - 10:30; Viernes y Sábado: 06:00 - 23:00; Domingo: 06:00 - 11:00
  • Grissini Restaurant

    Italiano
    Ambiente
    Familiar y moderno
    Ofertas clave
    Platos tradicionales italianos con opciones vegetarianas, accesible para almuerzos y cenas.
    Reserva
    No requeridas
    Martes a Domingo: 11:30 - 22:00
  • Sticky Fingers

    Americano e Internacional
    Ambiente
    Familiar y moderno
    Ofertas clave
    Delicias de street food y opciones vegetarianas y veganas, disponible para desayunos, almuerzos y cenas.
    Reserva
    No requeridas
    Lunes: 11:30 - 22:00; Martes a Domingo: 11:30 - 22:00

Ubicación de Hyatt Regency Koeln

Kennedy-Ufer 2A, Colonia, 50679
Explore Colonia
Actividades y Diversión Cerca del Hyatt Regency Köln
  • Principales Atracciones
  • Actividades
  • Comidas
  • Entretenimiento
Catedral de Colonia
Catedral de Colonia
14 minutos a pie
Icono de la ciudad, esta majestuosa catedral es famosa por sus impresionantes vitrales y su arquitectura gótica.
KölnTriangle
KölnTriangle
4 minutos a pie
Centro panorámico que ofrece vistas espectaculares de la ciudad, incluyendo la Catedral, ideal para fotos memorables.
Museo del Chocolate
20 minutos a pie
Museo interactivo que narra la historia del chocolate. Incluye degustaciones y actividades para niños.
Museo Ludwig
Museo Ludwig
12 minutos a pie
Museo de arte moderno y contemporáneo, famoso por su gran colección de obras de artistas como Warhol y Picasso.
Paseo por el Rheinboulevard
3 minutos a pie
Ideal para caminatas relajantes junto al río, con excelentes vistas y zonas para descansar.
Ciclismo por el río Rin
5 minutos a pie
Rutas ciclistas escénicas a lo largo del Rin. Alquiler de bicicletas disponible cerca del hotel.
Visita al Jardín Botánico Flora
27 minutos a pie
Hermosos jardines y invernaderos que ofrecen un espacio tranquilo para relajarse y disfrutar de la naturaleza.
Glashaus Restaurant
1 minuto a pie
Comida internacional con un ambiente elegante. Especialidades incluyen mariscos frescos y platos vegetarianos.
Sticky Fingers Cologne
1 minuto a pie
Ambiente casual y acogedor, famoso por sus hamburguesas gourmet y variedad de cervezas locales.
Mongo's Restaurant Koeln
5 minutos a pie
Restaurante de cocina mongola donde los comensales eligen ingredientes frescos. Ideal para dietas variadas.
Legends Bar
1 minuto a pie
Bar animado con música en vivo. Ambiente perfecto para disfrutar de cócteles y snacks en buena compañía.
Lanxess Arena
Lanxess Arena
15 minutos a pie
Escenario principal para eventos deportivos y conciertos. Un lugar vibrante con una variada oferta de entretenimiento.
Cómo desplazarse
  • Centro de la ciudad
    Colonia 9 min  ·  700 m
  • Aeropuerto
    Aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN) 23 min  ·  14.7 km
    Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS) 88 min  ·  58.4 km
  • Estación de tren
    Köln Messe/Deutz Station 6 min  ·  500 m
    Estación Messe/Deutz 6 min  ·  500 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Información y normas de la propiedad
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado disponible en el alojamiento por true.
Internet
Hay Internet inalámbrico gratis disponible en todo el establecimiento.
Desayuno
El hotel ofrece un desayuno completo al precio de EUR 39.0 per person.
Niños y camas extra
Las habitaciones no están equipadas con camas extras.  Las habitaciones no están equipadas con cunas para bebés. 
Mascotas
Se admiten mascotas a petición.
Año de renovación:
2011
Número de plantas:
6
Número de habitaciones:
299
Nombre anterior
hyatt regency koln

Opiniones y Valoraciones

Reseñas de Hyatt Regency Koeln de huéspedes anteriores sobre su experiencia.
Resumen de las reseñas
Según las últimas críticas
Desarrollado por la IA
Los huéspedes destacan la ubicación perfecta del hotel, con vistas panorámicas al río y a la catedral, especialmente atractivas por la noche con la iluminación. El desayuno buffet es considerado completo y variado, mientras que las habitaciones, además de espaciosas y confortables, ofrecen vistas similares. Algunos mencionan que la insonorización podría mejorarse, pero en general, el hotel resulta una opción magnífica cerca de la feria ANUGA y de los puntos turísticos.
Ver másMostrar menos
Puntuación de las reseñas
Basado en 1869 reseñas verificadas
8.5 /10
Genial
87 %
Lo recomiendan
Ubicación
9.5/10
Desayuno
9.3/10
WiFi de pago
6.6/10
Value for money
8.0/10
Pros
Ubicación céntrica
Habitaciones amplias
Personal amable
Camas cómodas
Contras
Instalaciones anticuadas
Spa pequeño
Iluminación mejorable
Comentarios de los huéspedes
basado en 1869 reseñas
8.5/10
basado en 3451 reseñas
4.5/5
basado en 4519 reseñas
8.8/10
Andreu de Spain
Viajero solo
King Room Club Access
3 noches en octubre de 2025
|
Fecha de la reseña: Noviembre 28, 2025
7/10
buenas vistas desayuno variado completo gimnasio pocos canales insonorización deficiente lento ascensor
La ubicación era perfecta, sobre todo por las vistas. El desayuno tipo buffet era bastante completo y variado. El gimnasio tenía todo lo que necesitaba para mi rutina.
No me gustó que la televisión tenía pocos canales en español. La insonorización de las ventanas no era la mejor, se oía bastante el tráfico. Además, el ascensor tardaba mucho en llegar a mi planta.
0 útil

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.