El Hotel Les Théâtres ofrece 38 habitaciones donde cada detalle está vinculado a los grandes maestros del teatro como Molière, Feydeau y Cocteau. Cada habitación incluye aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana con canales vía satélite y baño privado. Algunas habitaciones ofrecen vistas a la ciudad y balcón. Hay disponibles habitaciones temáticas de Molière y Georges Feydeau, así como habitaciones Cocteau con zona de trabajo y estación de conexión para iPod. También hay habitaciones superiores y habitaciones Prestige más espaciosas con posibilidad de añadir una cama supletoria.
El desayuno continental se sirve de 7:00 a 10:30, con la opción de disfrutarlo en la habitación hasta las 12:00. Se ofrecen productos artesanales regionales, bebidas calientes, zumos, pan y bollería recién hechos, compotas, ensalada de frutas y productos lácteos. El hotel también cuenta con un bar con chimenea donde se puede disfrutar de una copa de vino, incluyendo vinos servidos por la máquina de degustación D-Vine.
El Hotel Les Théâtres dispone de un hammam disponible todos los días de 10:00 a 22:00 con cita previa. Los huéspedes también pueden disfrutar de los Conciertos Candlelight, que presentan una variedad de estándares de rock y jazz interpretados por artistas clásicos. El hotel promueve actividades de bajo impacto ambiental y ofrece información sobre opciones de transporte cercanas, como bicicletas y patinetes eléctricos.
El Hotel Les Théâtres está ubicado en el barrio 2 de París, en el corazón del barrio de los teatros, cerca de la rue de Cléry. Está a 10 minutos a pie de Châtelet - Les Halles y a 5 minutos a pie de Strasbourg - Saint-Denis. La estación de metro Bonne Nouvelle (líneas 8 y 9) está a 280 metros y la estación Strasbourg Saint-Denis (líneas 4, 8 y 9) está a 220 metros. El hotel está cerca de lugares de interés como la Ópera Garnier, el Forum des Halles, Le Marais, el barrio japonés, el Centro Pompidou, los grandes almacenes, el Museo del Louvre y el Jardín de las Tullerías. Los aeropuertos de Orly (16,1 km), Charles De Gaulle (21,5 km) y Beauvais Tille (67,4 km) están ubicados relativamente cerca. Las estaciones de tren Gare du Nord (1,2 km) y Gare de l'Est (1 km) también están a poca distancia.
El hotel ofrece recepción 24 horas, personal multilingüe y ascensor hasta el sexto piso. El hotel ofrece acceso a muchos museos y monumentos de la capital. El Hotel Les Théâtres puede organizar traslados y coches con chófer. Se ofrecen servicios de conserjería para ayudar a los huéspedes a experimentar París, así como información sobre actividades al aire libre como paseos a pie o en bicicleta y rutas de arte callejero. El hotel cuenta con medidas ecológicas, como la sustitución de botellas de agua de plástico por botellas de vidrio reutilizables y el uso de contenedores rellenables para artículos de aseo. A través de la asociación Hotels Solidaires, los desayunos no vendidos y los equipos no utilizados se redistribuyen a las poblaciones necesitadas.
Hotel France Albion
Hotel Eden Montmartre
Hotel Viator - Gare de Lyon
Hôtel Majestic
Hotel Versatile
Hotel Le Beaugency
Hotel Casa Das Senhoras Rainhas - Castelo de Óbidos
Prince Albert Montmartre
Hotel Imperador
Hotel Auguste
Hotel Mazagran
HotelF1 Paris Saint Ouen Marché Aux Puces
