Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde172US$ /noche
Entrada
15ene2026Fecha
Salida
16ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

4-1 Kioicho, Chiyoda-Ku, Tokio, Japón, 102-8578
-
Cerca de atracciones populares
Genial
8.7
9.1
/10
4.3
/5

Ubicación

El Hotel New Otani Tokyo Garden Tower se ubica en el distrito de Chiyoda, con acceso directo a los hermosos jardines japoneses. A pocos minutos a pie, se encuentran la estación de metro de Akasaka-Mitsuke y el histórico Palacio Imperial de Tokio. Esta ubicación favorece tanto a viajeros de negocios como a turistas en busca de explorar la ciudad.

Habitaciones

Las habitaciones del Hotel New Otani Tokyo Garden Tower ofrecen impresionantes vistas de la ciudad o del jardín. Cada una de las 1,200 habitaciones está decorada con una fusión de estilo japonés y occidental. Hay opciones de suites ejecutivas que incluyen servicios exclusivos como entradas al salón ejecutivo.

Gastronomía

El hotel cuenta con 6 restaurantes que ofrecen una variedad de cocinas, desde auténtica japonesa hasta platos internacionales. El restaurante teppanyaki sirve mariscos frescos y carnes de alta calidad. Para una experiencia culinaria única, el restaurante francés proporciona un menú de degustación exclusivo utilizando ingredientes locales.

Bienestar

El Hotel New Otani Tokyo Garden Tower incluye un gimnasio completo y una piscina exterior para mantener una rutina de ejercicio. Además, cuenta con un spa que ofrece tratamientos de relajación, ideales después de un día explorando la ciudad. Los servicios de bienestar están diseñados para revitalizar tanto a cuerpos cansados como a mentes ocupadas.

Negocios y Eventos

El hotel ofrece 30 salones versátiles para reuniones y eventos, con capacidad para hasta 1,500 personas. Cada sala está equipada con tecnología de última generación para facilitar presentaciones y conferencias. Además, se disponen de servicios completos para la planificación de eventos corporativos.

Highlights

Ubicación: distrito de Chiyoda, acceso a jardines

Habitaciones: 1,200 habitaciones con vistas

Gastronomía: 6 restaurantes variados

Bienestar: gimnasio completo y spa

“El Hotel New Otani Tokyo Garden Tower destaca por su jardín japonés de 400 años, un espacio tranquilo en medio de la metrópolis; además, la variedad de restaurantes en el mismo hotel es un plus, aunque algunos sean más caros. Las habitaciones son modernas y las vistas al jardín, desde algunas de ellas, son espectaculares, así que es una opción muy recomendable si buscas un respiro en Tokio.”
Hotel logo
James DavidRedactor jefe de Tohotel
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación Tower Deluxe
2 personas
50 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Estándar Tower con 2 Camas Individuales
2 personas
27 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Triple Tower Deluxe
2 personas
50 m² 
3 Camas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Triple Tower Básica
2 personas
27 m² 
3 Camas individuales
Ducha
Calefacción
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Habitaciones para no fumadores
  • Wifi
  • Aparcamiento
  • Caja fuerte
  • Mostrador de conserjería
  • No se admiten animales
  • Habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida
  • Acceso para sillas de ruedas
  • Seguridad 24 horas
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Cambio de divisas
  • Peluquería
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave
  • Acceso a llaves

Aparcamiento

  • Hervidor

Servicios

  • Traslado aeropuerto (de pago)
  • Servicio de habitaciones
  • Tareas de mantenimiento
  • Lavandería
  • Limpieza en seco
  • Servicios de compras/comerciales
  • Bebida bienvenida

Comida

  • Desayuno en la habitación
  • Restaurante
  • Bar/ salón
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Centro de negocios
  • Instalaciones para reuniones/ banquetes
  • Fax/fotocopias

Niños

  • Niñera/ Servicios infantiles
  • Bufé para niños

Facilidades para personas con discapacidad

  • Baños para personas con discapacidad
  • Cuartos de baño para personas con discapacidad

SPA y Ocio

  • Piscina exterior de temporada
  • Jardín
  • Pedicura
  • Manicura
  • Exfoliación corporal
  • Limpiezas de cutis
  • Sala de tratamientos
  • Masajes de espalda
  • Masaje de cabeza
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de pies
  • Extremo poco profundo
  • Servicios de maquillaje

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Zona de estar
  • Servicio de plancha
  • Camas con ruedas

Cuarto de baño

  • Bañera
  • Artículos de baño gratis
  • Teléfono en el baño

Cocina

  • Hervidor

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Teléfono estacionario
  • Reproductor de CD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

En el Hotel New Otani Tokyo Garden Tower, la experiencia gastronómica es un viaje a través de diversas tradiciones culinarias. Los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de opciones que combinan auténticas sabores locales con un ambiente acogedor, perfecto para cualquier ocasión, desde cenas románticas hasta almuerzos familiares.
Hotel New Otani Tokyo Garden Tower Restaurante foto Interior of a restaurant in Tokyo
Hotel New Otani Tokyo Garden Tower Restaurante foto The photo captures an opulent and elegant dining room, likely in a high-end hotel or restaurant. The room is bathed in a warm, inviting glow from multiple sources: massive crystal chandeliers hang from the high ceiling, casting sparkling light onto t
Hotel New Otani Tokyo Garden Tower Restaurante foto The photo captures a stylish and intimate bar setting at night, with a breathtaking panoramic view of a sprawling city skyline. 

The bar itself is dimly lit, bathed in a warm, reddish-orange glow emanating from various sources – wall sconces, table

TOWER RESTAURANT

Cocina europea
Ambiance
Familiar y moderna
Key Offerings
Ofrece un menú variado que satisface a todos, ideal para disfrutar en familia. Apreciar la vista mientras se disfruta de cada plato es un deleite en este restaurante.
Reservation
no
Abierto para desayuno, almuerzo y cena

BELLA VISTA

Cocina italiana
Ambiance
Romántico
Key Offerings
Disfruta de platos italianos auténticos en un ambiente acogedor. Ideal para compartir un almuerzo o cena íntimas mientras se contempla un paisaje encantador.
Reservation
no
Abierto para almuerzo y cena

TRADER VIC'S TOKYO

Cocina tropical
Ambiance
Key Offerings
Combina sabores exóticos en un ambiente vibrante, perfecto para disfrutar de una cena ligera o almuerzo con amigos. Las bebidas tropicales son una experiencia a parte.
Reservation
no
Abierto para almuerzo y cena

麺処 NAKAJIMA

Cocina japonesa
Ambiance
Key Offerings
Ofrece una variedad de fideos japoneses en un ambiente tranquilo, perfecto para una pausa deliciosa durante el día. Los platos son simples pero llenos de sabor.
Reservation
no
Abierto para almuerzo y cena

GARDEN LOUNGE

Cocina europea
Ambiance
Key Offerings
Disfruta de un menú de sabores europeos en un entorno relajado, ideal para un café o un ligero almuerzo, rodeado de la belleza de los jardines.
Reservation
no
Horas varían

レストラン #6

Ambiance
Key Offerings
Esta opción de cocina variada ofrece un ambiente idóneo para un almuerzo o cena relajante.
Reservation
no
Horas varían

Ubicación

4-1 Kioicho, Chiyoda-Ku, Tokio, Japón, 102-8578
Ver mapa
4-1 Kioicho, Chiyoda-Ku, Tokio, Japón, 102-8578
Cerca
Kioi Art Gallery Edo Ise-Katagami Kimono Museum
280 m
Restaurantes
View & Dining the Sky
10 m
4-1 Kioicho Hotel New Otani Tokyo The Main bldg. 17Fl.
Kioi Nadaman
450 m
4-1 Kioicho Hotel New Otani Garden Tower Lobby Floor
Taikan-En
460 m
4-1 Kioicho 16F The Main
Garden Lounge
40 m
4-1 Kioicho Hotel New Otani Tokyo Tower Lobby Floor
Gun-Ship Tokyo
460 m
4-1 4-1 Kioicho
Tour d'Argent Tokyo
70 m
4-1 Kioicho Hotel New Otani Tokyo The Main bldg. Lobby Floor
Pateisuri Satsuki
1.7 km
4-1 Kioicho Hotel Newotani The Main Robby
Tom Cat
460 m
4-1 Kioicho Hotel New Otani
Rib Room
450 m
4-1 Kioicho Hotel New Oatani Arcade Floor
Senbazuru
460 m
4-1 Kioicho
Explore Tokio
Actividades y Ocio cerca del Hotel New Otani Tokyo Garden Tower
Principales Atracciones
Actividades
Gastronomía
Entretenimiento
Palacio Imperial de Japón
Palacio Imperial de Japón
35 minutos caminando
Este histórico palacio, rodeado de jardines, ofrece visitas guiadas y vistas únicas de la arquitectura japonesa.
Torre de Tokio
Torre de Tokio
30 minutos caminando
Famosa por sus vistas panorámicas, esta icónica torre es un símbolo de la ciudad y alberga restaurantes y museos.
Jardín Nacional Shinjuku Gyoen
Jardín Nacional Shinjuku Gyoen
25 minutos caminando
Un vasto parque con paisajes hermosos, ideal para picnics, especialmente durante la temporada de sakura.
Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio
Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio
25 minutos caminando
Museo que alberga una excelente colección de arte contemporáneo japonés, ofrece entrada gratuita en ciertos días.
Alquiler de bicicletas
10 minutos en coche
Explorar los alrededores en bicicleta es fácil; hay servicios de alquiler cercanos que permiten disfrutar de los parques locales.
Clase de yoga en el parque
10 minutos en coche
Relajantes clases de yoga al aire libre están disponibles en parques cercanos; reserva con anticipación para asegurar tu lugar.
Visita a mercados locales
10 minutos en coche
Experimentar la cultura local en mercados cercanos es obligatorio, perfectos para probar delicias culinarias únicas.
Parque Hibiya
Parque Hibiya
25 minutos caminando
Un vibrante parque urbano donde disfrutar de eventos locales y participar en actividades recreativas al aire libre.
Kioi Nadaman
Kioi Nadaman
6 minutos caminando
Restaurante japonés que ofrece especialidades kaiseki en un ambiente elegante y vistas al jardín. Reservas recomendadas.
Taikan-En
Taikan-En
6 minutos caminando
Cocina japonesa con un toque contemporáneo, este lugar es conocido por sus platos de temporada y un ambiente acogedor.
View & Dining the Sky
View & Dining the Sky
1 minuto caminando
Restaurante en la azotea con impresionantes vistas de Tokio, famoso por su sushi fresco y su ambiente romántico.
Garden Lounge
Garden Lounge
1 minuto caminando
Un lugar ideal para disfrutar del té de la tarde, rodeado de un hermoso ambiente jardín. Opción perfecta para familias.
Teatro Tokyo Takarazuka
15 minutos en coche
Famoso por sus espectáculos de música y danza, el teatro ofrece actuaciones que entretienen a toda la familia.
Bar Golden Gai
10 minutos en coche
Barrio de bares únicos, perfectos para disfrutar de una bebida local. Ambientes íntimos y música en vivo los fines de semana.
Shinjuku Ni-chome
12 minutos en coche
Área famosa por su vida nocturna y diversidad, con numerosos bares y clubes que ofrecen entretenimiento para todas las edades.
Mercado de pescado de Tsukiji
Mercado de pescado de Tsukiji
10 minutos en coche
Un vibrante mercado que ofrece mariscos frescos y experiencias culinarias únicas. Hay degustaciones y visitas guiadas disponibles.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Tokio5 min  ·  3.2 km
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Tokio-Haneda (HND)30 min  ·  19.4 km
Aeropuerto Internacional de Tokio-Narita (NRT)108 min  ·  71.5 km
Estación de tren
Estación Yotsuya9 min  ·  700 m
Iidabashi Station32 min  ·  2.6 km
Estación de metro
Estacion de metro Akasaka Mitsuke6 min  ·  500 m
Kojimachi6 min  ·  500 m
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
hasta las 12:00
Aparcamiento
Hay un aparcamiento privado gratis disponible en el alojamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
El hotel ofrece un desayuno completo al precio de JPY8,855 por persona por día. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Año de renovación:
2007
Número de plantas:
17
Número de habitaciones:
705
Nombre anterior
Hotel New Otani Tokyo Executive House Zen & The Main

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
15ene2026Fecha
Salida
16ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hotel New Otani Tokyo Garden Tower
Hotel New Otani Tokyo The Main Room photo
Precio sólo para móviles

Hotel New Otani Tokyo The Main

8.7
Genial1088 comentarios
121m de la propiedad
USD 412USD 370
por noche
The Prince Gallery Tokyo Kioicho, A Luxury Collection Hotel Macro Details photo
Precio sólo para móviles

The Prince Gallery Tokyo Kioicho, A Luxury Collection Hotel

9.4
Perfecto421 comentarios
205m de la propiedad
USD 18USD 16
por noche
Toshi Center Hotel Tokio Exterior photo
Precio sólo para móviles

Toshi Center Hotel Tokio

8.6
Genial4847 comentarios
341m de la propiedad
USD 128USD 115
por noche