Reserva en nuestra web
Hasta un 10% menos
que Booking.com
Ver habitaciones y tarifas
Desde103US$ /noche
Entrada
17ene2026Fecha
Salida
18ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
Detalles clave

Sobre el Hotel

Kleine Budengasse 15, Colonia, Alemania, 50667
-
Junto al casco antiguo
Genial
8.0
/10
4.2
/5

Rooms at Hotel Sion

Hotel Sion ofrece 25 habitaciones equipadas con minibar y televisión de pantalla plana. Las habitaciones incluyen WiFi gratuito, caja fuerte, escritorio, teléfono con llamadas internacionales gratuitas y baño privado con ducha, artículos de higiene personal gratuitos y secador de pelo. Habitaciones adaptadas para acomodar una cuna o cama extra, disponibles bajo petición. Algunas habitaciones disponen de aire acondicionado y TV con canales por cable.

Dining at Brauhaus Sion

Los huéspedes pueden disfrutar de una comida en Brauhaus Sion. Un desayuno bufé gratuito se sirve todos los días a partir de las 7:00 AM.

Services at Hotel Sion

El hotel cuenta con recepción 24 horas, personal multilingüe, consigna de equipaje, servicio de limpieza en seco y lavandería. También ofrece periódicos gratuitos en el vestíbulo, ascensor e internet de alta velocidad.

Location in Innenstadt

Hotel Sion está situado en el corazón del centro histórico de Colonia, en el barrio de Innenstadt. Se encuentra a pocos pasos del Ayuntamiento y Alter Markt, así como de la Catedral, el antiguo ayuntamiento y la estación principal de trenes. La zona incluye las tiendas de Hohe Strasse, la Filarmónica y el Museo Romano-Germánico. El hotel está cerca de una estación de metro y a 10 minutos a pie de Cologne Central. El aeropuerto más cercano, Köln/Bonn, está a 20 km.

Other hotel facilities

El hotel tiene instalaciones de limpieza en seco y lavandería. Las conexiones rápidas de fax e internet están a disposición de los huéspedes las 24 horas.

“El Hotel Sion, en el corazón histórico de Colonia, es una opción acertada; su ambiente acogedor y moderno lo hacen sentir como un hogar lejos de casa. Me gusta que está a un paso de la catedral y de las zonas comerciales, pero en una calle tranquila. Sin duda, es un sitio al que volvería.”
Hotel logo
James DavidRedactor jefe de Tohotel
Ver más

Selecciona tu tipo de habitación

El hotel ofrece una gran variedad de habitaciones, como habitaciones dobles, familiares y suites con desayuno, cancelaciones gratuitas y ofertas especiales.
Habitación
2 personas
8 m² 
1 Cama individual
Ducha
Calefacción
Habitación con Cama King
2 personas
14 m² 
1 Сama grande
Ducha
Calefacción
Habitación con 2 Camas Individuales
2 personas
15 m² 
2 Сamas individuales
Ducha
Calefacción
Habitación Triple
2 personas
22 m² 
3 Camas individuales
Ducha
Calefacción
Haz clic en el botón para ver más habitaciones
Mostrar todas las habitaciones
Mostrar todas las habitacionesMenos

Calendario de precios y habitaciones disponibles

Comprueba ahora la disponibilidad y los precios para tus fechas!

Servicios

El hotel ofrece comodidades para una estancia confortable y experiencias inolvidables

General

  • Prohibido fumar en el territorio
  • Wi-Fi gratis
  • Caja fuerte
  • Recepción 24 horas
  • No se admiten animales
  • Seguridad
  • Guarda equipajes
  • Ascensor
  • Cajero automático
  • Cafetería
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Acceso con tarjeta llave

Servicios

  • Tareas de mantenimiento
  • Limpieza en seco
  • Servicio de compra de ultramarinos

Comida

  • Restaurante
  • Menús de dietas especiales

Negocios

  • Fax/fotocopias

Niños

  • Cunas
  • Bufé para niños

Habitación

  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Minibar
  • Servicio de plancha

Multimedia

  • Televisor LCD
  • Radio despertador AM/FM

Decoración de la habitación

  • Suelo de moqueta
Ver más

Dining Onsite

En Hotel Sion, los comensales pueden deleitarse con sabores auténticos en un entorno acogedor. Brauhaus Sion ofrece una experiencia gastronómica que combina la tradición alemana con especialidades locales, creando un refugio de confort y calidad que refleja la esencia de la región.
Hotel Sion Colonia Restaurante foto
Hotel Sion Colonia Restaurante foto
Hotel Sion Colonia Restaurante foto

Brauhaus Sion

Cocina alemana y local
Ambiance
Un ambiente tradicional que evoca la calidez de una cervecería clásica, decorada con elementos que celebran la cultura local.
Key Offerings
Destacan platos típicos alemanes, acompañados de cervezas artesanales, perfectos para una cena amena o un almuerzo reparador. Cada plato refleja la autenticidad de la gastronomía local, ideal para degustar en buena compañía.
Reservation
No se necesitan reservas.
Abierto para almuerzo y cena.

Ubicación

Kleine Budengasse 15, Colonia, Alemania, 50667
Ver mapa
Kleine Budengasse 15, Colonia, Alemania, 50667
Cerca
Plaza
Domplatte
390 m
Museo
Museo Ludwig
250 m
Museo
Museo Wallraf-Richartz
300 m
Museo
Museum für Angewandte Kunst
460 m
Museo
Museo del perfume de Colonia
230 m
Museo
Museo romano-germánico
190 m
Iglesia
Gross St Martin
330 m
Iglesia
St. Mariä Himmelfahrt
470 m
Museo
Kolumba
490 m
Edificio Público
Ayuntamiento de Colonia
140 m
Rheingasse
Overstolzenhaus
560 m
Fuente
Fastnachtsbrunnen
210 m
Fuente
Jan von Werth Fountain
90 m
Domkloster 4
Dom Treasury
290 m
Plaza
Alter Markt
80 m
Iglesia
Basílica de Santa María del Capitolio
530 m
Restaurantes
Kitti Chai
150 m
Krebsgasse Schildergasse
Merzenich Backereien
340 m
Wallrafplatz 4
Pizza Pasta Lucca
330 m
Obenmarspforten 14
Subway Schnellrestaurant
230 m
Hohe Str. 134 B
Canape
270 m
Heumarkt 73
Dunkin' Donuts
320 m
Hohe Str. 134B
Frites Belgique
340 m
Hohe Str. 96
Pommes Imperium
340 m
Heumarkt 59
Sattgrun
380 m
Apostelnstr. 2 Neumarkt
Explore Colonia
Atracciones y Ocio Cerca del Hotel Sion
Atracciones Principales
Actividades
Opciones de Comida
Opciones de Entretenimiento
Catedral de Colonia
8 minutos a pie
Icono de Colonia, famosa por sus impresionantes torres góticas y hermosos vitrales. Acceso gratuito los domingos.
Museo Ludwig
3 minutos a pie
Museo de arte moderno que alberga obras de artistas como Picasso. Es un punto clave para los amantes del arte contemporáneo.
Museo del Chocolate
15 minutos a pie
Dedicado al dulce manjar, ofrece degustaciones y exposiciones interactivas sobre la historia del chocolate.
Puente Hohenzollern
10 minutos a pie
Puente emblemático sobre el Rin, famoso por sus candados de amor y vistas espectaculares de la ciudad.
Paseo en bicicleta por el Rin
10 minutos a pie
Recorrido en bicicleta a lo largo del río, ideal para los aventureros. Alquiler disponible cerca del hotel.
Relajación en el Parque Hiroshima Nagasaki
27 minutos a pie
Parque tranquilo con jardines y áreas para relax. Perfecto para un día de descanso y conexión con la naturaleza.
Kitti Chai
2 minutos a pie
Cafetería acogedora que ofrece té tradicional y opciones vegetarianas. Ideal para un desayuno ligero.
Pizza Pasta Lucca
5 minutos a pie
Restaurante informal con deliciosa pizza al horno y pasta casera. Recomendaciones para grupos y familias.
Subway Schnellrestaurant
3 minutos a pie
Comida rápida saludable con opciones personalizables. Ideal para quienes buscan una comida rápida y sabrosa.
Club Zülpicher Straße
15 minutos a pie
Conocido por su ambiente vibrante y música en vivo, un lugar ideal para disfrutar de la vida nocturna de Colonia.
Teatro de la Ópera de Colonia
15 minutos a pie
Escenario para emocionantes producciones de ópera y ballet. Programación variada que atrae a todos los públicos.
Cómo desplazarse
Centro de la ciudad
Colonia3 min  ·  200 m
Aeropuerto
Aeropuerto de Colonia/Bonn (CGN)24 min  ·  15.9 km
Aeropuerto Internacional de Düsseldorf (DUS)72 min  ·  47.9 km
¿Quieres ver la Tarifa Exclusiva por Reserva Anticipada?
¡Obtén tarifas exclusivas ahora mismo!
Ver tarifas
Property information and rules
Entrada
desde las 15:00-23:59
Salida
desde las 08:00-11:00
Aparcamiento
Sin aparcamiento.
Internet
Hay gratis disponible .
Desayuno
Puedes empezar tu día con un desayuno completo por el precio de EUR 14.50 por persona por día. 
Mascotas
No se admiten mascotas.
Idiomas
inglés, alemán, español, italiano
Número de habitaciones:
25
Nombre anterior
Hotel Krone

Siguiente mejor alternativa

Considéralos para tu próximo viaje.
Entrada
17ene2026Fecha
Salida
18ene2026Fecha
Habitaciones y Huéspedes2 Huéspedes, 1 Habitación
¿Necesitas más opciones?
Comprueba los mejores hoteles cerca de Hotel Sion
Cityclass Hotel Alter Markt Colonia Facilities photo
Precio sólo para móviles

Cityclass Hotel Alter Markt Colonia

8.6
Genial3333 comentarios
41m de la propiedad
USD 214USD 192
por noche
Cityclass Hotel Am Dom Colonia Interior photo
Precio sólo para móviles

Cityclass Hotel Am Dom Colonia

8.6
Genial4890 comentarios
73m de la propiedad
USD 103USD 92
por noche
Hotel Mondial Am Dom Cologne Mgallery Interior photo
Precio sólo para móviles

Hotel Mondial Am Dom Cologne Mgallery

8.7
Genial3701 comentarios
124m de la propiedad
USD 126USD 113
por noche